注釈: 以下は参考訳であり、実際にライセンスを適用される場合は英語版をご利用ください。
本ライセンスは、対象とするソフトウェアが著作権者によってオープンソースとして公開される前の段階に適用することを意図したものです。その目的は、オープンソースとして公開することの是非を検証するために、設定される予定の各種オープンソースソフトウェア・ライセンスの条項に従って、利用者と共に当該ソフトウェアとオープンソースソフトウェア・ライセンスの技術的および法的な整合性を検証することです。この検証のために設定された期間中、利用者は技術的または法的な整合性の検証、研究または教育その他の非営利を目的とする場合に限り、対象となるソフトウェアの利用、再頒布または改変を行うことが許可されます。オープンソースAI協会は、いかなる状況下においても、本ライセンスの利用により利用者および第三者が被る可能性のあるあらゆる種類の損害に対して責任を負いません。これには、本ライセンスの利用、その他の取引、またはこれに関連する事項から生じる直接損害、間接損害、特別損害、間接損害および逸失利益にかかる損害や損失が含まれますが、これに限定されません。
1.1 本ソフトウェア等: このライセンスに基づいて提供されるソースコード、関連するドキュメントを意味します。
1.2 バイナリ/オブジェクトファイル: 本ソフトウェアのソースコードからコンパイルされる実行可能なファイルや中間ファイルを意味します。
1.3 利用: 本ソフトウェア等またはバイナリ/オブジェクトファイルのコピーを取得、表示、実行、結合、再頒布または改変する行為を意味します。
1.4 再頒布: 本ソフトウェア等を利用する行為のうち、本ソフトウェア等を第三者に提供することを意味します。
1.5 改変: 本ソフトウェア等を利用する行為のうち、本ソフトウェア等およびバイナリ/オブジェクトコードに修正、増減または変更を加えることを意味します。
1.6 非営利: 商業的な利得や金銭的報酬を、主たる目的とせず、それらに主に向けられてもいないことを意味します。
1.7 後継ライセンス: 本ソフトウェア等に関する技術的および法的な整合性の検証が完了した後にライセンサーが設定する予定のライセンスを意味します。
1.8 ライセンサー: 本ソフトウェア等の著作権者または正当な許諾を得た第三者で、本ライセンスの条件に従って本ソフトウェア等を利用、再配布、改変するための許諾を利用者に与える一切の権限を有する者を指します。
本ソフトウェア等の利用、改変、または再頒布を行うことにより、利用者は本ライセンスの全ての条件に同意したものとみなされます。本ライセンスの条件に同意しない場合、利用者は本ソフトウェア等を利用、改変、または再頒布することはできません。
利用者は、以下を目的とした場合に限り、本ソフトウェア等の利用が許諾されます:
利用者が本ソフトウェア等を改変した場合、利用者は、ライセンサーに対し、当該改変部分に関する著作権を含む知的財産権、その他の一切の権利について、期間または地域の制限なく、無償で利用することを許諾することとします（第三者に対する再許諾を含みます。また、当該許諾は取消できないものとします。）。なお、利用者は自らに適用される法律のもとで自らのもとにいかなる権利（著作者人格権を含むが、これに限られない）が残存していたとしても、ライセンサーまたはライセンサーが許諾する第三者に対し、一切の権利行使を行わないことに合意する。
本ソフトウェア等に関する技術的および法的な整合性の検証が完了した後に設定する予定のライセンスは次のとおりです。
記入欄:
[後継ライセンス名]
公開検証の終了し、本ライセンスが失効する日を以下とします（ただし、誤解を避けるために付言すると、公開検証の状況によっては、当事者間の合意に基づき、この終了日を延長することができます。）。また、原著作者が延長を希望し、利用者が延長に合意しない場合は、本ライセンスは終了し、後継ライセンスへの切り替えは行われません。
記入欄:
[年/月/日]
利用者が本ライセンスの条件に違反した場合、本ライセンスに定める利用者の権利は自動的に失効します。この場合、利用者は直ちに本ソフトウェア等の利用、改変、または再頒布を停止しなければなりません。
本ソフトウェア等は「現状のまま」提供され、明示または暗黙を問わず、いかなる保証もなく、商品性や特定の目的への適合性、非侵害に関する暗黙の保証も含まれません。原著作者や検証に貢献した者は、いかなる状況下でも、本ソフトウェア等またはその利用またはその他の取引に起因するあらゆる特別、直接、間接、または結果的損害や損失に対して、一切の責任を負いません。